Prevod od "se provdat" do Srpski


Kako koristiti "se provdat" u rečenicama:

Ale je vzácné pro mladou ženu se provdat za muže, který nezná sám sebe.
Ali retko se desi da se devojka udaje za èoveka koji ne poznaje ni samog sebe.
Dřív než zemřu, chci se provdat za Marca.
Pre nego što umrem, želim da se venèam sa Markom.
Krvavý čin, stejně zlý, matko, jako krále zabít a za bratra jeho se provdat.
Da, krvav èin. i skoro tako rdjav ko ubiti kralja i udati se za brata njegovog.
Nemůžeš se provdat za mrtvého muže.
Ne možeš se udati za mrtvog eoveka.
Jistě by jí to pomohlo dobře se provdat.
To je siguran put do njene dobre udaje, Sigurno ide tamo sutra ujutru.
Chce se provdat za ropnýho magnáta.
Жели да се уда за нафташа.
Nemůžu se provdat za Eddieho DaBella.
Ne mogu da se udam za Edija Dabela.
Proč by ses vracela k muži, za kterého tě donutili se provdat?
Zašto želiš da se vratiš bivšem?
Nemůže tohle říct o Heathcliffovi, a pak se provdat za Lintona.
Neæe se valjda udati za Lintona? Ne može tako o Heathcliffu i udati se za Lintona.
Můžeme se provdat za toho, koho milujeme.
Slobodni smo vjenèati se za koga god da volimo.
Ano, chtěla jsi se provdat za pana z "Plného domu".
Jesi, htela si se udati za, gospodina Folhausa.
vy musíte lék mně dát a za mě se... provdat!"
"Moraš MI dati lek. i pristati na... udaju!"
Mám se provdat za tvého úhlavního nepřítele.
Ja bi trebalo da se udam za tvog najveceg neprijatelja.
Když byla má matka mladší, mohla se provdat za kohokoliv chtěla.
Kad je moja majka bila mlada, mogla se udati za koga god je htjela.
Chci se provdat jen čtyřikrát, pětkrát.
Mislim, planiram da se udajem samo èetiri, pet puta najviše.
Nechápu, jak jsi mohl nechat sestru se provdat za to prase.
Ne mogu verovati da si dozvolio da ti se sestra uda za ovu svinju.
Měla jsem se provdat za otce Manami.
Nameravala sam da se udam za oca moje æerke Manami.
Rozhodla se provdat za německého důstojníka, aby byla v bezpečí.
Odluèila je da se uda za nemaèkog oficira, da bude sigurna.
Nemůžeš se provdat za slunečnicové semínko.
Ne možeš da se udaš za taj suncokret.
Moje největší neštěstí by bylo se provdat do rodiny která by nosila mojí hanbu jako bych byla nucena nosit svou vlastní matku.
Moja najveæa nesreæa bi bila da se udam u porodici koja bi me smatrala svojom sramotom kao što sam ja morala da smatram svoju majku.
Musíte se provdat za vhodného muže co nejdříve.
Moraš se udati za odgovarajuæu osobu što pre!
Mohla se provdat za biskupa, nebo apoštola.
Mogla je se udati za biskupa ili apostola.
Musím se provdat dobře, pro dobro mé rodiny.
Moram se dobro udati, zbog moje porodice.
A až si na všechno vzpomene chci se provdat, aby to viděl.
I onda kada se sjeti svega, udat æu se ispred njega.
Nemohla se provdat za tvého otce ani vychovat své dítě.
Niti se mogla udati da tvog oca niti odgajati mešanca.
Neměla se provdat za tak okouzlujícího muže, když teď tolik žárlí.
Ako je ljubomorna, nije smela da se uda za tako šarmantnog muža.
Nemohu se provdat za muže, jenž mi nedůvěřuje.
Ne mogu da se udam za èoveka koji mi ne veruje. Ne mogu.
2.9309020042419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?